Acts 12:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka piny oru, ci piny ocako lyetti woko ki bot askari, ni Petero man otimme niŋniŋ.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane piny oru, kihondko maduong’ nomako askeche ma jorit, ka gipenjore ni ang’o motimore ni Petro.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kinyne gokinyi kihondko maduongʼ nomako jolweny mane oket mondo orite e od twech. Negipenjore niya, “Angʼo ma dibed nosetimore ni Petro?”