Acts 13:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Utmego, wun likwayo ma i kaka pa Abraim, ki jo mukene ma i kinwu ma gilworo Lubaŋa, wan aye gicwalo botwa lok man me larre.
Luo (MUMA MALER 1976)
“Un jowetena ma nyikwa Ibrahim, kaachiel gi ji mamoko moluoro Nyasaye, wan ema osekelnwa wach warruokni,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Owetena, ma nyikwa Ibrahim, kod un joma ok jo-Yahudi moluoro Nyasaye, wan ema oseornwa wach warruokni.