Acts 13:34 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Lok i kom cero en ki i kin jo muto, ma pe kome dok bitop woko, yam oloko kit man ni, ‘Abimini gum maleŋ ki ma genne ma yam aciko pi Daudi.’

Luo (MUMA MALER 1976)

To kuom chiero Yesu kuom joma otho mondo kik ochak otho kendo, nowacho niya, ‘Anamiu gueth maler kendo madier, mane asesingora ni Daudi.’

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To kuom chier mane Nyasaye ochierego oa kuom joma otho, mondo kik otow, to ondikie kama: “ ‘Anamiu gweth maler kendo madier, mane asingone Daudi.’