Acts 14:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Owacce matek ni, “A malo, icuŋ ki tyeni atir.” Ci oleŋŋe malo opye, ka cako wot.

Luo (MUMA MALER 1976)

nowachone matek ni, “Chung’ tir gi tiendeni!” Eka ng’atno nochikore malo mochako wuoth.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

mi nowachone giduol maduongʼ niya, “Chungʼ gi tiendi!” Gikanyono ngʼatno nochikore malo mochako wuoth.