Acts 16:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
I dyewor i cawa meno kikome oterogi olwoko waŋ retgi, ci gibatija en cut ki jo me ode ducu.
Luo (MUMA MALER 1976)
E sanogo gotienono noterogi, mi odhi oluokonigi dendgi kuonde mane oridhore, eka ne obatise kaachiel gi joode duto.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
E sa nogono mar otieno, jarit od twech nokawogi modhi olwokonegi adhondegi, bangʼe gikanyono nobatise, en kaachiel gi joode duto.