Acts 20:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka Paulo olor piny, ci oryebbe i kome okwake, owaco ni, “Pe cwinywu opoti, kwone pud tye.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Eka Paulo bende nolor piny, mi oumore kuome mokwake, kendo owachonigi niya, “Weuru ywak! Osedoko mangima.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Paulo nolor piny mi nokwako wuowino. Bangʼe nowacho ni ji niya, “Kik uluor. Ongima!”