Acts 23:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
ci owacci, “Abiwinyo lokki ka ludoti guo.” Ociko ni gigwoke i ot madit pa Kerode
Luo (MUMA MALER 1976)
nowachone ni, “Abiro winjo wachni ka joma odonjoni obiro.” Eka nogolo chik mondo oket Paulo e od bura mane Herode ogero, kendo orite kuno.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
nowachone niya, “Kiny nawinj wachni ka joma odonjoni ochopo ka.” Eka nogolo chik mondo okan Paulo maber e od bura mane ni e dala Herode.