Acts 25:17 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka gubino kany, ci an bene pe adikke, ento orwone abedo i kom me ŋolo kop ci aciko ni kigele.

Luo (MUMA MALER 1976)

Omiyo kane gibiro kaeri, to kinyne ne abet e kom bura ma ok adeko, kendo ne agolo chik mondo okel ng’atno e nyima.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane gibiro ka, to ne aluongo bura ma ok odeko, kendo agolo Chik mondo kel ngʼatno e nyima.