Acts 27:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Omako mel, opaŋo wiye ma pe doŋ twero kemo yamo, ci waweko mel doŋ woto ka ma yamo oterowa.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne ogoyo yie, mi otamo mwomo, omiyo ne waloko yie mondo yamo oterwa atera kuma okudho kochomo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ahitino nomako yie motame muomo yamono, omiyo ne waweyo mondo yamo olok yie oterwa atera kuma okudho kochomo.