Acts 5:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Petero owacce ni, “Titta ka onoŋo wucato lobowu i wel ma rom meno.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Petro nopenje ni, “Nyisane; magi e kar romb pesa mane ung’iewo puodho koso?” Nodwoke ni, “Ee, mago e kar romb pesa.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Petro nopenje niya, “Nyisa ane ka bende ma e nengo mane Anania oyudo kuom puodho manende oloko pesa?” Safira nodwoke niya, “Ee, mano e nengone.”