Acts 7:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
I kare meno en aye ginywalo iye Moses. Yam onoŋo mwonya mada i waŋ Lubaŋa, ci gibedo ka pite i ot pa wonne dwe adek.
Luo (MUMA MALER 1976)
E ndalogo ema nonywolie Musa, mane nyathi ma jaber ahinya. Ne opidhe e odgi kuom dueche adek,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Kindeno ema nonywolie Musa, nyathi mane jaber e nyim Nyasaye kendo nopidhe e od wuon-gi kuom dweche adek.