Acts 8:33 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pi mwolo mere pe giŋolle kop ma atir. Aŋa ma twero yeko kit likwaye? Pien kwone doŋ gikwanyo woko ki i lobo.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne otimne marach, kendo ne oketh buche Onge kothe ma ji noparego nikech ogol ngimane oko e piny.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne oyale angʼaya kimiye wichkuot. Bende en gi kothe ma ji noparego? Nikech ngimane nogol oko e piny.”