Acts 8:38 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci ociko ni gadigadi myero ocuŋ; gin ducu gulor i pii, Pilipo ki laco ma gikolo, ci Pilipo obatija en.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’ mano, jatelono nogolo chik mondo gari ochung’. Eka giduto ji ariyo, Filipo kod jatelono, ne jodonjo e pi, mi Filipo obatise.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Omiyo nochiwo chik mondo gari ochungʼ. Eka ne gilor gidhi e pi mi Filipo nobatise.