Acts 9:43 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Petero obedo i Jopa pi nino mapol tuŋ pa dano mo ma nyiŋe Cimon, lanyoŋ pyen.

Luo (MUMA MALER 1976)

Petro nomedo bet Jopa kuom ndalo mang’eny, kodak gi ng’at moro ma janyong’ piende ma nyinge Simon.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Petro nomedo dak Jopa e od janyongʼ piende moro miluongo ni Simon kuom kinde mogwarore.