Amos 2:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

An kono cen akwanyowu woko ki i lobo Ejipt, atelowu i tim pi mwaka pyeraŋwen kulu, wek wucam lobo pa jo Amor,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ruoth Nyasaye nochako owacho niya, “An ema nagolou e piny Misri, mi atelonu e thim kuom higni piero ang’wen, kendo namiyou piny jo-Amor mondo obed maru.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne agolou e piny Misri, mi atelonu higni piero angʼwen e thim, ni mondo amiu piny jo-Amor.