Amos 2:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Akwanyo litinowu mogo pi bedo lunebi, ayero awobewu mogo pi bedo litino ajulana. Ada onoŋo pe tye kumeno, wun jo Icrael?

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne aketo yawuotu moko mondo obed jonabi, to moko naketo obed jo-Nazir. Donge awacho adier, jo-Israel?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Ne awalo yawuotu mondo obed jonabi, to moko e dieru naketo mondo obed jo-Nazir. Donge mano en adier, yaye jo-Israel?” Jehova Nyasaye owacho.