Amos 2:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Nen, abidiyowu piny i kabedowu, calo gadigadi mupoŋ ki kal ma kal diyo piny.
Luo (MUMA MALER 1976)
Koro abiro diyou piny kama untie, mana kaka gari mopong’ gi cham sikore e lowo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Sani koro abiro diyou piny kama untie, mana ka cham mopongʼo gari mayiecho gari.