Amos 3:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Pe giŋeyo timo gin ma atir,” man lok pa Rwot kikome, “jo meno gikano ‘gero ki yak i odigi madoŋo.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Ruoth Nyasaye owacho kama: “Jogo ok ong’eyo kaka digibed joma obidhore. Gipong’o utgi madongo gi gik moyaki.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jehova Nyasaye wacho niya, “Jogo ok ongʼeyo timo tim makare kendo utegi madongogi opongʼ mana gi gik moyaki.”