Amos 3:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Winyo pye moko ki tol i ŋom, ka pe gitero owic pire? Owic tuk noŋo ki i Bom, ka pe omako gin mo?

Luo (MUMA MALER 1976)

“Bende winyo nyalo moko e obadho ka ok oketne kudni? Koso obadho nyalo meko ka onge gima otuge?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Koso winyo nyalo moko e obadho nade ka ok ochike gi kudni? Koso obadho dimeki nade kaonge gima otuge?