Amos 5:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pienno ŋat ma laryeko bilin aliŋa i kare ma kit meno, pien karene rac mada.

Luo (MUMA MALER 1976)

Emomiyo ng’at mariek ling’ aling’a, nikech piny rach.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Emomiyo ngʼat mariek lingʼ alingʼa e kinde ma kama nikech gin kinde mag richo.