Amos 5:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
“Yam wubedo ka kela bota gitum ki gityer i tim pi mwaka pyeraŋwen, wun jo me ot pa Icrael?
Luo (MUMA MALER 1976)
“Apenjou, un jo-Israel, bende nutimona misengni, kendo ukelona chiwo kuom higni piero ang’wen mane utieko e thimgo duto?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Yaye jo-Israel, bende ne ukelona misengini kata chiwo moro amora kuom higni piero angʼwen mane un e thim?