Amos 5:26 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pe kumeno, ento koni doŋ wutibino Cakkut ma kabakawu, ki Kaiwan, lubaŋawu ma lakalatwe, ki cal jogiwu ducu ma wupayo piwu kenwu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Koro nyaka uting’ nyisecheu manono mag sulue ma Sakuth gi Kaiwan mane uloso,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne utingʼo kuonde lemo mag ruodhu malo, ne utingʼo nyiseche manono, mag sulwe ma Sakuth gi Kaiwan, mane uloso ni un uwegi,