Amos 5:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wubin bot Rwot, wek wubed kwo, wek pe omwoc i ot pa Yucepu calo mac, ci waŋogi woko, kun ŋat mo pe i Betel ma romo nekone,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka udwaro bet mangima, to dwaruru Ruoth Nyasaye, nono to obiro muoch kuom joka Josef ka mach. En mach mabiro wang’o jo-Israel maonge ng’ama nego.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Dwaruru Jehova Nyasaye eka unubed mangima, nono to obiro tieko joka Josef ka mach mawengʼo, en mach mabiro wangʼo jo-Bethel maonge ngʼama nyalo nego.