Amos 9:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En gero kicikane ma malo i polo, kun miyo daŋŋe gulle i wi lobo; en lwoŋo pii me nam, ci coro woko i wi lobo; nyiŋe Rwot.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ruoth Nyasaye gero ute e polo, kendo orenjo polo kuom piny. Oluongo pi nam mondo obi, kendo oologi e piny. Ruoth Nyasaye e nyinge!
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jehova Nyasaye gero ute e polo kendo orenjo mise mag polo e piny, bangʼe oluongo pi nam mondo obi kendo oologi e piny, Jehova Nyasaye e nyinge.