Colossians 1:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Wumi pwoc bot Lubaŋa Won ma omiyowa twer me nywako kacel ki jone maleŋ jami ducu ma en bimiyo botgi i leŋpiny.
Luo (MUMA MALER 1976)
Gouru erokamano gi mor ni Wuoro, ma osemiyo ubedo joma owinjore yudo gueth kaachiel gi joge owuon e piny ler.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
magoyo erokamano ni Wuoro ka un gi mor. En ema osewalou tenge mondo uyud gweth mag jomaler e pinyruodh ler.