Colossians 1:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

Man aye gin mumiyo ayelle matek, kun acukke ki tekone madwoŋ ma tye ka tic i iya.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mano e gima achandora katiyone, ka teko maduong’ mar Nyasaye tiyo kuoma.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mano emomiyo ka atiyo matek kuom tekone matiyo kuoma.