Daniel 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
I agikki me nino apar gineno ni komgi leŋ dok gucwe bene makato awobe ma ca ma gicamo cam pa kabaka mabeco-ni,
Luo (MUMA MALER 1976)
To kane ndalogo orumo, ne ginenore machwe kendo man gi teko moloyo yawuowi mane chamo chiemb od ruoth.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bangʼ ndalo apargo ndendgi ne ber moloyo mar yawuowi mane chamo chiemo moa e od ruoth.