Daniel 10:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

En openya ni, “In iŋeyo tyen lok mumiyo abino boti-ni? Ento kombeddi doŋ abilokke adok ka lweny i kom rwot me Percia. Ka doŋ atyeko lweny kwede, nen, rwot pa jo Grik bibino.

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka ne openja niya, “Bende ing’eyo gima omiyo asebiro iri?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nowachona niya, “Bende ingʼeyo gimomiyo asebiro iri? Onego adogi ma ok adeko mondo aked gi ruodh Pasia, to ka asedhi, ruodh jo-Yunani biro biro;