Daniel 10:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I nino dwe pyeraryo wiye aŋwen me dwe mukwoŋo, anoŋo ni acuŋ i dog kulu madit, ma en aye Tigric.

Luo (MUMA MALER 1976)

Chieng’ due piero ariyo gang’wen due mokwongo e higano, ne aneno ni achung’ e bath aora maduong’, tiende ni aora Tigris.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Tarik piero ariyo gangʼwen mar dwe mokwongo, kane oyudo achungʼ e geng aora maduongʼ ma Tigris,