Daniel 11:41 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

En bibino wa i lobo me deyo. Jo alip apar gibinekogi, woko, ento jo magi aye gibilarogi ki i cine: jo Edom ki jo Moab; ki jo Ammon ma gudoŋ,

Luo (MUMA MALER 1976)

Bende enomonj piny Israel ma jaber, mi oneg ji gana gi gana. Piny Edom gi piny Moab kod piny Amon mane odong’, to notony.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Piny maber bende enomonji. Pinje mangʼeny nopodhi, makmana piny Edom gi Moab kod jotend Amon ema noresi e lwete.