Daniel 2:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Kabaka ocako waco botgi ni, “Aleko lek, ento cwinya obedo ka yelle mada ma amito ni aŋe te lekke.”
Luo (MUMA MALER 1976)
nowachonigi niya, “Ne aleko lek machando chunya, ahinya, omiyo adwaro ng’eyo tiende.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
nowachonegi niya, “Aseleko lek moro mosechanda ahinya kendo adwaro mondo angʼe tiende.”