Daniel 2:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gudok iye tyen me aryone ni, “Wek kabaka koŋ onyut botwa lekke wan luticce, ci wabinyuto tyen lok me lekke bene.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka ne gichako gidwoko ruoth niya, “Ka inyalo nyisowa lekno, to wabiro nyisi tiende.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To negichako gidwoke kendo niya, “Ruoth mondo onyis jotichne lek moseleko, eka wabiro nyise tiende.”