Daniel 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ginanyuta mubino i wiya i kare ma abuto i wi kitanda gin ene: nen, aneno yat mo ma Ocuŋ i dye lobo; maber mukato kare woko.
Luo (MUMA MALER 1976)
“Kane oyudo anindo, naneno yath marabora e dier piny tir.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Lek mane aneno kane anindo e kitandana ema: Ne aneno e nyima yien moro mochungʼ e chuny piny kendo yien-no ne bor ahinya.