Daniel 5:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

Coc ma gicoyo-ni onoŋo tye kit man: MENE MENE TEKEL PARCIN.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Koro magi e weche mane ondiki: KWAN, KWAN, PIM, POGRUOK,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Ma e gima nondiki: mene, mene, tekel, parsin.