Daniel 5:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

TEKEL, doŋ gipimi i mijan, ci ginoŋo ni pud iyot;

Luo (MUMA MALER 1976)

PIM nyiso ni osepimi e ratil, mi oyud ni ok iromo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“ Tekel: Osepimi e ratil moyudi ni irem.