Daniel 5:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gumato koŋo vino, kun gipako lwak lubaŋa me jabu ki me ryal, me mola, me nyonyo, me yat ki me got.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane gimetho kamano, ne gipako nyiseche molos gi dhahabu gi fedha gi mula gi nyinyo gi yien kod kidi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E seche mane gimadho divai, negipako nyiseche mag dhahabu gi fedha gi mula gi nyinyo gi bao kod kidi.