Daniel 6:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lacen kabaka ocako dok i gaŋ kalle, obedo ka ri kec dyewor benebene; gin mo pe ma gitero bote me yomo cwinye, nino bene okwero mako waŋe woko.
Luo (MUMA MALER 1976)
Bang’e ruoth nodok ode, mi onindo kech, kendo kata mana morne mapile ne ok otimo, bende nindo notamore tere.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka ruoth nodok e ode kendo otienono duto ne ok ochiemo bende ne ok oyie mondo joma mielne obi e nyime bende nindo notamore tere.