Daniel 6:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lubaŋane laro dano dok konyogi bene, tiyo lanyut ki tano-gu i polo ki i lobo, en aye ma olaro Daniel ki i teko pa lwak labwor.”
Luo (MUMA MALER 1976)
En ema owaro ji kendo oreso, kendo en ema otimo honni e polo gi piny. Ne oreso Daniel e dho sibuoche.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
En ema oreso kendo okonyo ji; otimo honni gi ranyisi e polo kendo e piny. En ema noreso Daniel e dho sibuoche.”