Deuteronomy 1:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wuyer dano ma luryeko, jo makwiri muteggi, muporo wel kakawu ducu, ci abiketogi gubed ludito ma loyowu.’

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom mano, yieruru ji man gi rieko kendo molony mondo oketgi jotend dhoutu.’

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Yier jomariek man-gi winjo kod joma nigi luor mowuok e dhoudi duto kendo naketgi jotendu.”