Deuteronomy 1:23 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yam aneno ni lokke ber, ci akwanyo jo apar wiye aryo ki i kinwu, dano acel ki i kaka acel acel.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne ayie gi wachuno, mi ayiero jou apar gariyo ka ng’ato achiel achiel ochung’ ni dhoot ka dhoot.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Parono ne aneno kaber omiyo ne ayiero ji apar gariyo kuomu ka ngʼato ka ngʼato oa e dhoodgi.