Deuteronomy 1:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“I kare meno yam amedde ki wacciwu ni, ‘An pe atwero tiŋowu kena;

Luo (MUMA MALER 1976)

“E kinde nogo nawachonu niya, ‘Ting’uru pek ma ok anyal ting’o kenda,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E odiechiengno ne awachonu niya, “Un joma tekogi ohinga ma ok anyal tingʼo kenda.