Deuteronomy 10:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lacen Rwot owacca ni, ‘A malo, imed wotti kun itelo wi lwak, wek gudony, gucam lobo ma yam akwoŋo pire bot kwarogi ni abimiyogi.’
Luo (MUMA MALER 1976)
Nowachona niya, ‘Chak wuoth kitelo ni ji, mondo gidhi gikaw piny mane asingora ni nami kweregi.’
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jehova Nyasaye ne owachona niya, “Dhiyo mondo itelne ji e yo mondo ukaw piny mane asesingora ni kweregi ni anamigi.”