Deuteronomy 10:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abicoyo i kom kidi ma apada-nu lok ma yam tye i kom kidi ma apada mukwoŋo ma yam ityero woko ca, ci ibiketogi i canduk.’

Luo (MUMA MALER 1976)

Weche mane andiko kuom kite mokwongo mane ibaro kande ema abiro ndiko kuom kitego, kendo iniketgi e sandugno.’

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Abiro ndiko e kitego weche mane ni e kite mopa mokwongo mane itoyo, eka iketgi e sandugno.”