Deuteronomy 11:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
wek wun ki likwayowu wuri pi mwaka mapol i lobo ma yam Rwot okwoŋo pire bot kwarowu ni ebimiyogi pi kare ducu ma polo pud bibedo malo ka wi lobo.
Luo (MUMA MALER 1976)
mondo un gi nyithindu udag aming’a e piny ma Ruoth Nyasaye nosingore ni nomi kwereu obed maru nyaka chieng’.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
mondo ndalo magu kod mag nyithindu omedre e piny mane Jehova Nyasaye osingore ni nomi nyithindu, mondo obed maru nyaka chiengʼ.