Deuteronomy 14:24 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka ce wutye ka mabor twatwal ma miyo pe wutwero kelo dul acel me apar i kare ma Rwot omiyowu iye gum-mi, pien kabedo ma Rwot oyero me keto iye nyiŋe odoko bor kwedwu,

Luo (MUMA MALER 1976)

To ka Ruoth Nyasaye ma Nyasachu oseguedhou gi gik mang’eny, kendo ng’atu moro odak mabor gi kama Ruoth Nyasaye biro yierono, ma ok onyal ting’o gigo motundgo kuno,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka dipo ni kar romono bor kodi ma ok inyal tero achiel kuom apar mari ma Jehova Nyasaye ma Nyasachi osegwedhigo (nikech kama Jehova Nyasaye oyiero ne Nyinge bor kodi),