Deuteronomy 15:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Itwero pido larok ocul banyani; ento kwany cwinyi woko i kom banya ma omeru ma Laicrael omako boti.
Luo (MUMA MALER 1976)
Jo pinje mamoko to unyalo chuno mondo ochul gope ma gin-go, to gopeu ma jo-Israel weteu nigo nyaka uwenigi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jopinje mamoko to unyalo nyiso mondo ochulu gope ma gin-go, to gowi moro amora ma ja-Israel wadu nigo to nyaka iwene.