Deuteronomy 2:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci Rwot owacca ni, ‘Nen, doŋ acako miyo Cikon ki lobone i ciŋi: cak doŋ camone wek wule lobone obed mewu.’

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom mano Ruoth Nyasaye nowachona niya, ‘Biuru, nikech koro adwaro chiwo Sihon kaachiel gi pinye e lwetu. Monjeuru, mondo ukaw pinye.’

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jehova Nyasaye nowachona niya, “Neuru, koro achiwo Sihon kod pinye e lwetu, koro monjeuru mondo ukaw pinyeno.”