Deuteronomy 21:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ci ludoŋowu ki luŋolkopwu gibibino kunnu, gibiporo bor piny nio wa i gaŋi ma orumo kom dano ma gineko-ni.

Luo (MUMA MALER 1976)

jodongu gi jou ma jong’ad bura nyaka dhi opim bor mae kind kama ringruokne nitie, gi miech gweng’no, mondo ong’e ni ere dala machiegni gi kanyo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

to jodongu gi jongʼad bura nodhi mondo opim gi tol chakre kama ringre ngʼatno nitie nyaka e mier machiegni kode.