Deuteronomy 21:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ludoŋo me gaŋ meno ma cok ki ka ma ginoŋo iye kom dano ma gineko-ni gibilwoko ciŋgi malo i wi kom roya ma gituro nute i ŋota-ni,

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’e jodongo duto mag dala machiegni gi ringruokno nyaka log lwetgi kuom nyaroya mosetur ng’ute e holo cha,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka jodongo duto manie dala machiegni gi kama ringruokno nitie noluok lwetgi e nyaroyano ma ngʼute otur e holo,