Deuteronomy 21:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
ci gilamo doggi kun giwacci, ‘Ciŋwa pe ooyo remo pa dano man, waŋwa bene pe oneno ka gineke.
Luo (MUMA MALER 1976)
ka giwacho niya, ‘Wan ne ok wachuero remoni, kata ng’at ma nochuere bende ne ok waneno.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
kendo giniwach niya, “Lwetwa ne ok osechwero remoni kata wangʼwa ne ok oneno ka otimore.